Mostrando las entradas con la etiqueta Glosario de términos. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Glosario de términos. Mostrar todas las entradas

miércoles, 16 de diciembre de 2009

Oscuro

La palabra “oscuro/a/aba”:

OSCURO = SIN ILUMINACION (NOCTURNO)

Según la RAE:

(Del lat. obscūrus).

1. adj. Que carece de luz o claridad.

2. adj. Dicho de un color: Que se acerca al negro, o que se contrapone a otro más claro de su misma clase. Azul oscuro. Verde oscuro. U. t. c. s.

3. adj. Dicho del linaje de una persona: Humilde, bajo o poco conocido.

4. adj. Dicho del lenguaje o de una persona: Confuso, falto de claridad, poco inteligible.

5. adj. Incierto, peligroso, temeroso. Porvenir oscuro

6. m. En las representaciones teatrales, oscurecimiento de la escena que puede desempeñar distintas funciones, entre ellas las propias del telón.

7. m. Pint. Parte en que se representan las sombras.

a oscuras.

1. loc. adv. Sin luz.

2. loc. adv. Sin vista.

3. loc. adv. Sin conocimiento de algo, sin comprender lo que se oye o se lee.

Todo esto está muy bien pero ya se sabe que la curiosidad mató al gato así que los que tengáis gatos no dejéis que sean curiosos ¡¡¡¡¡VALE!!!!!

Buscando en los fondos de biblioteca, como suelo hacer casi nunca, he descubierto grandes cosas y novedades increíbles sobre la palabra “oscuro”.

Tal y como dice la RAE, una vez que aciertan se les ha de reconocer, la palabra viene del latín obscúrus, (obscura, obscurus, obscurum), que ya denota un origen eclesiástico del vocablo.

Pues así es, fueron los nobles sacerdotes romanos que lo identificaban con las malas artes de los cristianos al creer que su Dios era más chulo que los suyos, esto les producía un nivel de rabia y mala leche (ascus lactae) y les llamaban OBSCURUS (OBS – Obesus Barrigam Sebosus – CURUS – Curas….).

Así con decir OBSCURUS, los insultavan e hundian en la miseria porque los pobres cristianos estaban como auténticas focas de tanto comer y comer, que si ahora Navidad, que si mañana San Esteban, que si hacemos una costillada, que no que mejor una paella, que y si sacrificamos una vaca, que no que mejor nos la comemos…..

Volviendo a las razones empíricas de dicho vocablo, este “insulto” romano, tras varios siglos de uso indiscriminado, derivó perdiendo la B (porque siempre se pierde algo cuando se deriva), en OSCURUS, actualmente tenemos vocablos como OSCULO o simplemente CULO que vienen de la misma raíz latina.

Espera que me estoy perdiendo. Ya pasado el xiglo XVIII encontramos el vocablo debidamente evolucionado en su aspecto gramatical, no significativo, en los valles pirenaicos donde los pastores de rebaños de cabrones Pirenaicos, vamos todos machos, si veían alguna acción poco macha y clara entre dos de esos machos cabrones los gritaban con la típica frase gutural:

“HEEEEEEEEEEEEEEEEshintaaaaaaamooooooooooosssssssssssdehhhhhhaaaaaaaaaaaaaadejodeeeeeeeeeeeerrrrrpeassssssssoooooooooommmmaricoooooooonnn”. A esta larga ristra de inconexas letras (yo no le he encontrado significado alguno) le llamaron OSCURO: Neneeeeeeeeeeeeeee, dile al carbón que no sea oscuro!!!!!!!! A lo que el nene respondía:

“HEEEEEEEEEEEEEEEEshintaaaaaaamooooooooooosssssssssssdehhhhhhaaaaaaaaaaaaaadejodeeeeeeeeeeeerrrrrpeassssssssoooooooooommmmaricoooooooonnn”.

Actualmente el valor etimológico de oscuro se debe más al color de los machos cabrones pirenaicos que a su origen latino ya que relacionamos el significado del actual oscuro con el color negruzco de dichos animales.

USOS DE OSCURO:

Empezaremos diciendo cuando no se ha de usar, que acabaremos antes:

Siempre que el nivel lumínico permita diferenciar una moneda de 2 € de un Yogurt de fresa, consideraremos que la palabra oscuro no tiene cabida en la frase. Como por ejemplo de noche o a última hora de la tarde, sobretodo en esta época del año que nos han atrasado los relojes una hora y además anochece mas temprano.

Ejemplos

La habitación está a oscuras. Es obvio.

Me he pasado al lado oscuro. Significa que no tiene o 2€ o yogures de fresa.

Tengo pensamientos oscuros. Se ha comido un Yogurt de fresa y le ha costado 2 €

Me da miedo la oscuridad. Es alérgico al Yogurt.

No sería lógico tener nada OSCURO a plena luz del día, no cuadra, se vería mucho……

Queda claro

miércoles, 24 de enero de 2007

SUETE

SUETE:

Vocablo de origen latino-norteño STETE.
Dícese del conjunto de aventuras y desventuras que los antiguos romanos sufrían al volver de las legiones.
Al iniciar su regreso tras las batallas Impéricas, dichos legionarios pasaban por los territorios ya conquistados o no, y al atravesar las calles de los pueblos por los que cruzaba la Vía correspondiente, los lugareños lanzaban un sonoro “¡¡¡SUETUM TUUS EST TAURUM EDIT!!!!” (JODIOS VOSOTROS, QUE OS EMPALEN CON UN CUERNO DE MAMUT).
Como la frase resultaba demasiado larga y TAURUM (mamut) no llegaba a ser oído por los romanos, estos no se sentían ofendidos por lo que no paraban en lña pedanía ni dejaban sus sestercios en el bar del pueblo ni en mujeres debida alegre. Esta situación llegó a dejar varios pueblos totalmente desiertos.
Pasose dicho término, mediante años de transformaciones lingüísticas, a la variante SUGUSETA - SUM GURIPAE SERUM TAURUM (Cabrones de mierda, leche de mamut) con lo que los romanos, conocedores del vocablo, ofrecían a los habitantes de la pedanía valiosos regalos en forma de hierro forjado que incrustaban en sus estómagos y gargantas para el regocijo del resto y sobretodo de los del pueblo vecino.
Esta bacanal de ofrendas mutuas, devino en una modificación del vocablo a SUETE - SONO UNI ESTUDI TUM EXAMINI (Soy un estudiosos de exámenes).

Aunque no se ha encontrado aun la relación entre los términos SUGUSETA y SUETE, se cree que vienen ligados por el mismo origen poblano.

De todas formas actualmente se ha sustituido SUETE por SUERTE, aunque en algunos poblados cercanos a las cordilleras pre-costeras del área sur mediterránea aun se utiliza el antiguo vocablo.

SUERTE: SUM EXITUM RATIO TOTUS EXAMINUM – Que tengas suerte en tu examen.

Fdo: Ignatius Tasnier
Catedr. Historia romano-paleo-paralela de la Universidad Pontifica Iraniana de Rabat.

¿Que de qué?

Vamos allá:

Si seleccionamos la etimológica y castiza frase ¿Qué de qué? y la desglosamos en sus partes fundamentales observamos y nos sorprendemos de la gran y amplia variedad tanto fonética como sintáctica que 3 palabras pueden ofrecer.

Rebuscando en mi extensa biblioteca y hallando asombrosos resultados paso a explicar tal frase:

¿Qué? - Viene del latín QUO, recuérdese “QUO VADIS, CAPULLIN”, grito de guerra que proferían las legiones romanas al despistado que salía disparado de la formación en rombo para tacar a los bárbaros germanos, evidentemente siempre había un pringado que llegaba solo a la línea enemiga, ese era el receptor de la famosa frase. Aunque desgraciadamente nunca era conocedor de que él y solo él era el receptor de la frase.

DE - Curioso vocablo usado en las mismas guerras y por las mismas furzas romanas para detectar a los del mismo bando, sino obsérvese esta otra utilización de “DE” “…Y tu DE quién eres”, magnífica locución adverbial que apoyada por el pronombre TU denotaba desconocimiento del prójimo al ir con atuendos y protecciones semejantes. Esta práctica con el cada vez más usado “traje mimetizado” dejó de pronunciarse.

QUE - Al contrario que su antecesor, obsérvese el acento, este prefacio lingüístico denotaba una actitud desafiante frente a los miembros de la misma legón, QUOM, QUI, QUOS. Este recurso, y como excepción terapéutica, se utilizó durante la primera mitad del siglo VVIXIDXXI en las áreas prolíficamente urbanas para demostrar desagrado o descontento ante la intervención, siempre sangrienta, de los curanderos cuando sanaban o por lo menos lo intentaban, zonas más o menos nobles del paciente. “QUIETO PARAO, QUE DE ESO NO TENGO RECAMBIO” O EN JERGA DE LA ÉPOCA “QUIETO SO CABRÓNIUS QUEM ESUM DUELIS”.

Resumiendo y conjugando estas explicaciones tenemos:

“¿Qué COÑO M’HAS QUERIDO DECIR CON ESO Y QUE COMO ME DUELA TE VAS A ENTERAR?

Más o menos.